Mp3sony [mediafire.com/mp3sony-subtitle] Phudeviet.org
Giờ là 2 giờ. Chuông ở Sunnyside đã reng,
tức là Bonnie đã chính thức được nghỉ đông.
- Cô bé sẽ sớm bay đi... - Hay-way-i.
Là Hawaii, Buzz ạ! Mọi người có kế hoạch cho kỳ nghỉ chưa?
Rex và tớ đang làm tài khoản cho trò chơi trực tuyến...
nhập vai nhiều người chơi đây.
Rexing Ball!
Chính là tớ đó! Cậu làm tay tớ to hơn được không?
Được chứ, tăng thêm này.
Đúng rồi!
- Đầu Khoai Tây, chơi không? - Xin lỗi các cậu, anh ấy là của tôi rồi.
Chúng tôi sẽ có một tuần đầy niềm vui, chỉ hai chúng tôi thôi.
Chia cho tôi với.
Cám ơn tất cả đã đến buổi diễn thử.
Số 1, diễn đi.
Quá tệ. Tiếp theo!
Kinh khủng. Tiếp theo!
Tuyệt vời!
Bonnie đang đến!
Đi nghỉ ở Hawaii. Mình được đi chơi.
- Đi chơi, đi chơi. - Bonnie!
Con đến đây mẹ.
Tạm biệt các đồ chơi.
- Nào mọi người, bắt đầu xả giàn thôi. - Hooray!
Sẵn sàng thua trò đánh cờ chưa, Slink?
Chờ khi nào lợn biết bay đi nhé.
Thực ra tớ có một ông chú là phi công đấy.
- Thật không? - Không thật.
Túi xách của em đây, Barbie.
- Các cậu có thể bỏ hành lý của tôi ở đây. - Ken, em hào hứng quá!
Chụp hình nào. Nói "sunscreen" đi.
- Sunscreen. - Tuyệt vời!
- Ka-click. - Barbie? Ken?
Woody à? Xin chào.
Mọi người cũng ở Hawaii luôn. Chào Groovy.
Chúng tôi lẻn vào ba lô của Bonnie.
Làm sao mọi người đến được đây?
Ken, đây là phòng ngủ của Bonnie mà.
Cái gì?
- Và cô bé đi rồi. - Không, không.
Không!
Bonnie.
Em không thể đi được. Không thể bỏ ba lô lại được.
Để tôi nói cho rõ nhé.
Cậu nghĩ Bonnie sẽ đem ba lô đi học để đi du lịch sao?
- Ôi trời! - Anh là ai?
- Anh phải đưa chúng tôi đếnn Hawaii. - Xin lỗi nhé, tôi chỉ biết đóng mở thôi.
- Tôi không bay thực sự đâu. - Này?
Ken?
Anh sẽ trở lại ngay.
Anh ấy đã lên kế hoạch kỳ nghỉ này mấy tháng rồi.
Chà, nhiều số thật.
Cậu ấy tự làm hết hả?
Ken không biết là tôi đã biết tỏng, nhưng đây là nơi anh ấy định...
là chúng tôi sẽ có nụ hôn đầu tiên.
Hai người vẫn chưa hôn nhau à?
Đáng lẽ nó sẽ là một kỳ nghỉ tuyệt vời.
- Ken, anh ra ngoài này được không? - Không.
Em không biết liệu cái túi xách này có hợp với đôi giày không.
Em đang mang giày nhảy hay là giày vải?
Chào mừng đến thiên đường.
Chúng tôi có những kỳ nghỉ trong mơ chỉ dành riêng cho các bạn!
Chào mừng đến khách sạn Bonnielikeoke.
Anh nghĩ chúng ta sẽ ở trong resort cơ mà.
- Chào mừng đến resort Bonnielikeoke. - Tuyệt quá.
"Hãy nhúng mình vào một thế giới hoàn toàn mới...
khi bạn lặn sâu xuống đáy biển."
Tôi có một bộ đồ hoàn hảo!
Nhìn xem này.
Đẹp quá.
Xem đây!
Tuần cá mập.
Hay đấy.
Tiếp theo, chuyến leo núi tự nhiên có người hướng dẫn.
Đây là loài chim bản địa đặc trưng của Hawaii, chim Nene.
- Nay-nay. - Chụp hình này.
Và loài cá đặc trưng, humuhumunukunukuapua'a.
- Chụp này. - Và một quả dứa.
- Chào mọi người. - Chụp luôn.
Anh không mặc quần dài.
Phóng như gió đi, Mắt Bò!
Phóng như gió đi, Cốc Bơ!
Thôi, xuống khỏi người tôi đi.
- Untranslated subtitle -
Tôi không sao.
Bữa tối đến đây.
Đáng lẽ tôi phải biết trước chuyện này chứ.
Màn giải trí sẽ bắt đầu trong chốc lát nữa.
Này Buzz!
Xin chào quý ông quý bà!
Barbie, chúng tôi đã chuẩn bị xong nơi mà hai người sẽ...
Cám ơn, nhưng tôi đã lo xong chuyện này rồi.
- Ken, đi với em một chút nào. - Được.
Woody, bãi biển xong rồi.
Bọn tớ đã bỏ phân mèo ra khỏi cái bô mèo ị rồi.
Tiếng Tây Ban Nha hay quá!
Mọi người, nhìn ra ngoài cửa sổ kìa.
Họ đang làm gì ngoài đó thế?
Ngoài đó chắc phải lạnh lắm.
May là họ mặc bộ sưu tập mùa đông của năm 1982.
Xem ra cô ấy đã lo được chuyện này rồi.
Chụp này.
- Lãng mạn quá. - Ừ, cho đến khi họ rơi khỏi boong tàu.
Tớ sẽ đi lấy khăn.
Đây là kỳ nghỉ tuyệt nhất.
Ừ!